Archive for the ‘Bible’ Category

19 Oct

Amour inconditionnel – Samuel Traoré

Posted by bongoyok in adoration, Africa, African contributions, African music, music, refugees, réfugiés, déplacés, camps de réfugiés, African studies, Afrique, amour, avenir, Bible, contributions africaines, crainte de Dieu, etudes africaines, louange, spiritualite. Tagged: , , , , , .

Le témoignage de l’Ivoirien Samuel TRAORE mérite d’être connu de tous les fils et filles du continent africain et du monde. Orphelin et aveugle, il a refusé de subir les assauts de la vie et du négativisme. Il a nagé à contre courant. Aujourd’hui il est chantre, prédicateur, formateur en musique et en informatique, coach en développement personnel et en techniques de communication. Par-dessus tout, il est un modèle et une source d’inspiration pour une jeunesse africaine en quête de repères. Pour en savoir plus, veuillez consulter le lien original: https://www.youtube.com/watch?v=Vpln5LJiObk

The testimony of the Ivorian Samuel TRAORE deserves to be known to all the sons and daughters of the African continent and the world. Orphan and blind, he refused to endure the assaults of life and negativity. He swam against the current. Today he is a singer, preacher, music and computer trainer, personal development coach, and trainer in communication techniques. Above all, he is a role model and a source of inspiration for African youth searching for benchmarks.

5 Oct

Yesu Kristi – Jésus-Christ – Jesus Christ

Posted by bongoyok in Bible, Cameroon, Cameroun, chretiens, Christian life, christianisme, Christians, crainte de Dieu, Dieu, droit chemin, Evangelisation, Foi, Francophone University of International Development, FUID, Institut Universitaire de Développement International, IUDI, Jesus-Christ, Mafa, mission, Mofa, Mofahai, Prof. Moussa Bongoyok.

Extrait du film Jésus en langue Mafa (Mofa). Voix: Ndoumai Pierre et Moussa Bongoyok

30 Sep

REWBE TINIIBE UEEC-Douala/ On tuuba, Yesu baadi loraago- Repentez-vous, Jésus revient bientôt – Repent, Jesus is coming soon

Posted by bongoyok in Africa, African contributions, African music, music, refugees, réfugiés, déplacés, camps de réfugiés, Afrique, avenir, Bible, Cameroon, Cameroun, Cameroun pour Christ, chretiens, Christian life, christianisme, Christians, crainte de Dieu, Dieu, eglise, Evangelisation, Francophone University of International Development, FUID, fulani, Fulbe, Institut Universitaire de Développement International, IUDI, Jesus-Christ, La vie apres la mort, louange, mission, spirituality, vie chretienne, vie religieuse. Tagged: , , , , , , , , , , , .

Giimol Rewbe Union des Églises Évangéliques au Cameroun (UEEC) haa Douala dow ko windi nder Luka 17:34-37. Chant exécuté par les femmes de l’UEEC de l’église de Douala sur la base de Luc 17:34-37. Song performed by the women of the Union of Evangelical Churches in Cameroon, local church of Douala, based on Luke 17:34-37.

29 Sep

Va va na a Bi nga – Let us give to our Lord – Donnons à notre Seigneur

Posted by bongoyok in Africa, African contributions, African music, music, refugees, réfugiés, déplacés, camps de réfugiés, African studies, blog chrétien, Cameroon, Cameroun, chretiens, Christian life, christianisme, communication, contributions africaines, culture, eglise, etudes africaines, Francophone University of International Development, FUID, gratitude, Institut Universitaire de Développement International, IUDI, Jesus-Christ, joy, louange, louange et adoration, Mafa, Mofa, Mofahai, Northern Cameroon, Pays Mafa, Prof. Moussa Bongoyok, Religion, religions, université chrétienne, Universite Francophone de Développement International, vie chretienne, vie religieuse, village.

Dimèsh m’vi skway a Zhiklè a ganzavar Mafahay, a n’gècè ndalinga. Chant d’offrande accompagné de la harpe Mafa et au rythme de la danse ndalinga. Offering song accompanied by the Mafa harp and to the rhythm of the ndalinga dance.

26 Sep

A case for transformational governance

Posted by bongoyok in action, Africa, African contributions, avenir, éducation, Conference internationale, enseignement supérieur, Francophone University of International Development, FUID, gouvernance, governance, Institut Universitaire de Développement International, integrite, Internationale Conference, IUDI, leadership, paix, Peace, philosophie, planification, pouvoir, prevention de conflits, prevoyance, Prof. Moussa Bongoyok, public, Risk management, Social Justice, société, Society, transformation des conflits, transformation sociale, vrai succes.

This is a paper on « A Case for Transformational Governance » that Moussa Bongoyok presented at the first Promise Governance Institute International Conference on June 14, 2018 in Ontario California (USA).

16 Sep

Gorée ou le miroir de la liberté

Posted by bongoyok in action, Africa, African contributions, African studies, Afrique, avenir, colonialisme, contributions africaines, esperance, espoir, Francophone University of International Development, FUID, Hope for Africa, humanite, Institut Universitaire de Développement International, IUDI, nations, oppresseurs, oppression, opprimes, pays en voie de developpement, Peace, poesie, poetry, politique, Prof. Moussa Bongoyok, Réseau de Missiologie Evangélique pour l’Afrique Francophone, resolution de conflits, société, Society, souvenir. Tagged: , , , , , , , , , , , , , , .

A-t-on le droit de chanter

quand l’intelligence humaine est esclave de la méchanceté ?

A-t-on le droit de danser

quand le pied du prochain cherche en vain un appui ?

A-t-on le droit de jubiler

quand les chaînes de l’esclavage avalent du sang frais ?

A-t-on le droit de rire

quand la mort est célébrée comme un précieux ami ?

A-t-on le droit de festoyer

quand Gorée se tortille au sommet des langues de feu ?

Ne me parle pas, dragon de l’Ouest,

car mes oreilles sont en divagation au marché de j’aurais été.

Ne me console pas, serpent de l’Est,

car mon cœur est parti à la rivière de si j’avais su.

Ne me fais pas visualiser ton film, foudre du Nord,

car mes yeux sont enfouis dans le champ de j’aurais voulu.

Ne me chatouille pas, diamant du sud,

car mon rire s’est évanoui sur la montagne de si j’avais pu.

Gorée, ô Gorée ! que puis-je dire?

Aucune parole n’est assez forte

pour traduire les sentiments d’un cœur devenu caillou

dans le désert de l’absurdité de la condition humaine.

Mais crois-moi, Gorée,

Un jour les chaînes danseront de joie sur les ailes des étoiles.

Un jour Dieu jettera son regard favorable

et ressuscitera les ossements desséchés des cris silencieux.

Prof. Moussa BONGOYOK

Composé à Mbour au Sénégal le 16/10/2009, après avoir visité l’île de Gorée la veille, et en route vers le village de mon très regretté ami Adama Diouf.

© Copyright by Moussa Bongoyok, 2009.

12 Sep

SOSI A BI ZHIKLE- MERCI DIEU – THANK YOU GOD

Posted by bongoyok in action, Africa, African contributions, Afrique, Cameroon, Cameroun, contributions africaines, culture, Dieu, encouragement, esperance, espoir, Far North, Francophone University of International Development, FUID, grenier culturel, IUDI, louange, Mafa, Mofa, Mofahai, Prof. Moussa Bongoyok, richesse, société, Society, Universite Francophone de Développement International, vie sociale, village.

5 Mai

Souvenir: « Habitants de la terre…mettez-moi à l’épreuve » du regretté N’Guessan Emmanuel, chanteur ivoirien

Posted by bongoyok in action, adoration, Africa, African contributions, African music, music, refugees, réfugiés, déplacés, camps de réfugiés, African studies, Afrique, louange. Tagged: , , , , , .

22 Jan

Unissons-nous – Let us all unite

Posted by bongoyok in action, African contributions, African studies, Afrique, amour, Bible, chretiens, Christian life, christianisme, Christians, conflits, contributions africaines, eglise, ethique, FUID, Institut Universitaire de Développement International, IUDI, paix, Poesie, prevention, prevention de conflits, spiritualite.

Le Dieu Créateur est le Seigneur.

Et Jésus-Christ est le seul Sauveur.

Seras-tu en paix avec le Père

Quand tu fais la guerre à ton frère ?

C’est vrai que nous sommes différents,

Mais nos veines ont le même sang.

Chrétiens, cessons de nous faire la guerre.

Rejetons les armes de cette ère.

Unissons-nous, donnons-nous la main ;

Demeurons tous sur le droit chemin.

Que l’Esprit du Seigneur nous remplisse,

Que la mission du Christ s’accomplisse.

Livrons le bon combat de la foi.

Que le saint amour soit notre loi ;

Un amour vérité et service,

Un amour bonté et sacrifice.

Au paradis, point de divisions,

Ni d’humaines dénominations.

Vivons notre céleste patrie,

Et l’Eglise sera moins meurtrie.

Extrait de Moussa Bongoyok Joyeux malgré la Crise (Pasadena, CA : Trinity Press, 2002) p. 15

2 Jan

Verset de l’année 2021:Faisons le bien sans nous décourager – Verse of the year 2021: Let us not grow weary while doing good

Posted by bongoyok in action, African contributions, Bible, bonne annee, conseil, courage, decouragement, FUID, Institut Universitaire de Développement International, IUDI, sagesse, société, Society, spiritualite, spiritualite, spirituality, Vie en societe, vie sociale, work.

« Older Entries
Newer Entries »