Posts Tagged ‘musique’

5 Fév

Célestin GAIDAI * Nous louons Dieu pour nos valeurs culturelles – Célestin GAIDAI * We praise God for our cultural values

Posted by bongoyok in Africa, African contributions, African studies, Afrique, Cameroon, Cameroun, contributions africaines, Di tsuma, etudes africaines, Far North, Francophone University of International, Francophone University of International Development, FUID, Institut Universitaire de Développement International, IUDI, louange, Mafa, Mofa, Northern Cameroon, Pays Mafa, relations humaines, société, Society. Tagged: , , , , , .

Merci Seigneur pour les valeurs culturelles Mafa. Thank You Lord for Mafa cultural values. Sosi a Bi Zhiklè a gèd di tsum nga.

Merci Seigneur pour les valeurs culturelles Mafa. Nous sommes un seul peuple en dépit des diversités.

Thank You Lord for Mafa cultural values. We are diverse but one people group.

Sosi a Bi Zhiklè a gèd di tsum nga. Nga tsad tsad aman tèlè nga, nga mafahay. Nga stad ginè.

13 Jan

HELE Solange: Call for unity, love, and the preservation of cultural values – Appel à l’unité, à l’amour et à la conservation des valeurs culturelles

Posted by bongoyok in action, Africa, African contributions, amour, Cameroon, Cameroun, contributions africaines, Devéloppement communautaire, education, encouragement, etudes africaines, Francophone University of International Development, FUID, Institut Universitaire de Développement International, IUDI, leadership, Mafa, Mofa, Nigeria, oeuvres sociales, paix, Pays Mafa, Peace, prevention de conflits, reconcilliation, relations humaines, relations internationales, resolution de conflits, Risk management, sagesse, sagesse africaine, Savoir vivre, Vie en societe, vie sociale, wisdom. Tagged: , , , , , , , , , , , , , . 

Chant composé et exécuté par HELE Solange à l’attention du peuple Mafa. 
Song composed and performed by HELE Solange for the attention of the Mafa people.

28 Avr

LE PIEGE DE L’IMITATION

Posted by bongoyok in education, leadership, mission holistique, Proverbes africains, sagesse, Savoir vivre, spiritualite, vie chretienne, Vie en societe. Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

“Ka slu dimesh ndo bai, ka gotso n’gèce ndo bai.” (n’gèlegèdma mafahai)

“Ne chante pas le chant d’autrui, ne danse pas la danse d’autrui.” (Proverbe Mafa)

“Do not sing someone’s song, do not dance someone’s dance.” (Mafa Proverb)

Signification: Sois naturel. Tu es original(e), pourquoi voudrais-tu etre une mauvaise photocopie?

Victor Hugo a dit, dans le même esprit,  “N’imitez rien ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe.“

%d blogueurs aiment cette page :