DIMESH NOËL
Noël a patsna- sosay, da n’gwalala!
Sosay a Bab nga – Sosay, da n’gwalala!
Ka woy nga kumba – Sosay, da n’gwalala!
Ka va nga Yesu – Sosay, da n’gwalala!
N’shike a herkeda -Sosay, da n’gwalala!
Ta yu ara ndo -Sosay, da n’gwalala!
Te Bethlehem – Sosay, da n’gwalala!
A va ga gumay
A va nga pombay
A va nga mwondo
A pra nga malay
Nga wuffe a patsna -Sosay, da n’gwalala!
Nga gi n’gwalala -Sosay, da n’gwalala!
Sosay a vata -Sosay, da n’gwalala!
Alleluia! -Sosay, da n’gwalala!
French Translation
Aujourd’hui c’est Noël, merci [au Seigneur], bonne fête !
Merci, Père céleste
Tu nous aimes tant
Tu nous donnes Jésus
Il est venu sur terre
Il est né comme un être humain
À Bethléem
Il nous procure la paix
Il nous procure l’amour
Il nous pardonne
Nous nous réjouissons aujourd’hui
Nous fêtons
Merci beaucoup
Alléluia !
English Translation
Today is Christmas. Thank you [Lord], and happy celebration [to all]!
Thank you, Heavenly Father
You love us so much
You give us Jesus
He came to earth
He was born as a human being
In Bethlehem
He gives us peace
He gives us love
He forgives us
We rejoice today
We celebrate
Thank you so much
Hallelujah!
December 24, 2024
Posted by Robert YOUGOUDA on décembre 25, 2024 at 12:56 am
Sosay te ndo zikile Prof. Moussa Bongoyok.
Posted by bongoyok on décembre 25, 2024 at 7:35 am
Yawa!
Posted by Perevet on décembre 25, 2024 at 3:22 am
Que la positivité de Noël illumine nos cœurs et nos maisons.
Joyeux Noël à tous🎄
Merci pour cette belle et profonde chanson 🙏
Posted by bongoyok on décembre 25, 2024 at 7:36 am
Gloire au Seigneur!
Posted by Yougouda Fidèle on décembre 25, 2024 at 10:14 pm
C’est vraiment merveilleux Professeur. Merci pour cette louange adressée au Seigneur des seigneurs dans la langue du coeur. Soyez en béni richement. Bonne fête à vous autant.
Posted by bongoyok on décembre 26, 2024 at 11:01 pm
Amen!
Posted by NGAIBI on décembre 28, 2024 at 9:50 am
Belle mélodie prof.
Bonne année par anticipation.
Posted by bongoyok on décembre 28, 2024 at 6:55 pm
Gloire au Seigneur!
Posted by bongoyok on décembre 30, 2025 at 9:35 pm
Gloire au Seigneur!