DISCERNEMENT

Munda  mwa  mu kwenu  i  ntanda  ingi (proverbe kiluba du Katanga en RDC).

L’intérieur  du  prochain est  un autre  monde (proverbe kiluba du Katanga en RDC).

The interior of the neighbour is another world (Kiluba proverb from  Katanga in DRC).

Signification : Nous  sommes  des  mystères  les  uns  pour  les  autres, incapables  de sonder  la  pensée  d’autrui .

Note importante: Ce proverbe nous a été envoyé par le Rév. NGOY Salvador de la République Démocratique du Congo. Nous encourageons les internautes à faire de même en respectant le même format: le proverbe dans la langue originale, la traduction en français et/ou en anglais, et la signification. Nous retiendrons un proverbe par semaine. Merci d’avance pour votre précieuse contribution.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :